你们的书上没提过翅鬼这个名字吧……

雪国人绝大多数都是双手双足一个脑袋，谓之五体。雪国人描述崇拜常说五体投地，意思就是这五个地方全都着了地，就像我现在做的样子，其实就是磕头，可你们瞧见了，我除了这五体，还有两体怎么也着不了地，这就是我的翅膀。

你们当然可以嘲笑我，不用偷 偷地把嘴捂起来，我的翅膀确实又丑又小，和你们的翅膀比不了，可是当年在雪国的时候，这一对小小的翅膀就足以让我服一辈子的苦役，成为终生的囚徒。

“《翅鬼》的开头是我写过的最得意的开头，也是我所有小说的开头。”――《翅鬼》是小说家双雪涛的处女作，曾获第一届华文世界电影小说奖首奖。书稿是作者在八年前、二十八岁、还是一个银行职员的时候完成的，按他的话说，“写《翅鬼》的那个我从不认为自己在搞文学，实际上并不知道自己在搞什么，只是因为在搞而激动。《翅鬼》使我写出了后来的小说”。

“作家就是独个儿的那个人，从我写第一篇小说时，就记下了这一点”―― 像是海边用细沙堆叠堡垒的小孩，双雪涛用简单鲜明的意象（雪国、断谷、深井、翅鬼、谷妖……），创造了一个暴雪纷飞的奇想世界。小说人物鲜明、热烈，具有一种难以言说的巨大能量。

被割掉的翅膀，被奴役的翅鬼，关于自由与反抗的绝美寓言――在双雪涛构筑的极寒之域雪国，翅鬼是被困深井、失去自由的奴隶，没有姓名，没有文字……整个故事充满了对历史的怀疑和对英雄的诘问：“强者为什么就要奴役弱者”？