《国际创伤生命支持教程（中文翻译第8版）》是由公益性学术组织即国际创伤生命支持组织编写的一部教程，其目的在于通过培训使紧急医疗救护人员掌握科学的、规范化的创伤急救诊疗技术，以期在现场救治时尽可能减少危重创伤的死亡和伤残。《国际创伤生命支持教程（中文翻译第8版）》共22章，内容包含现场评估标准和评估技术，气道管理技术，胸部、头部、脊柱、腹部、四肢等的创伤生命支持技术，以及儿童、老年人、孕妇等特殊人群的创伤急救知识等，如伤情评估、有效的医疗干预和高效的团队运作等，并且附有大量的操作步骤图和急救流程图，便于阅读理解。同时，为更好地掌握各种急救设备的使用，还收录了11项可选技能训练的学习资料，供感兴趣的读者学习。第8版对每章内容都做了重要和的调整，增加了部分更新的内容，详见“新编教材的更新”。