★ 美国国家书评人协会奖 首奖 ★

National Book Critics Circle Award

从百慕大短裤，贝弗利山庄和加州俚语的油腔滑调，

到磨旧的浴袍，伊拉克小镇和亚拉姆文的艰涩缠绕，

一个加州男孩，该如何走入古板犹太父亲的内心世界？

一段横跨伊拉克、以色列、美国三地的寻根之旅，

在对库尔德犹太人千年荣光与悲情的回溯中，

追寻关乎血脉与文明的自我认同和父子和解。

《父亲的失乐园》是一个库尔德犹太家族四代历经六十年，横跨伊拉克、以色列、美国三地的真实传奇。作者阿里埃勒?萨巴尔（Ariel Sabar）是典型的加州男孩，他与古板的犹太父亲之间的冲突，是一种缩小版的文明冲突，是古代库尔德斯坦与20世纪80年代洛杉矶的冲突。

带着“我是谁”的疑问，萨巴尔踏上了寻找原乡之旅，回到孕育古代文明的神秘摇篮、当下备受关注的敏感地带――历史上的库尔德斯坦，即现今位于伊拉克北部的札胡。在这里，一群库尔德犹太人在偏僻的山麓地带生存了近三千年，与穆斯林和基督教徒在伊拉克北部的崇山峻岭间毗邻而居，和谐共处。群山环绕、与世隔绝的环境让他们一直保有“离上帝最近的语言”――亚拉姆语。

在荒漠与群山之间，作者寻访家族的起源，寻求父子和解的良方。在层层追寻之中，他回溯了库尔德犹太人的千年荣光，探寻了不同族群及信仰间和睦共容的可能，也记录了少数族群为保有本有文化所经受的磨难。