《神经外科手术图谱——功能神经外科（中文翻译版）》针对目前功能神经外科领域中常见的疾病，分三篇：①癫痫；②运动障碍性疾病、精神疾病和小儿功能神经外科；③疼痛和脑积水。对各类疾病的手术治疗方法，从经典的手术技术到近年来新出现的治疗手段均做了详尽的描述，如癫痫外科方面既有经典的前颞叶切除术，也有近年来出现的丘脑前核电刺激术和立体定向激光消融术；运动障碍性疾病方面既有早期的核团毁损术，也有无框架技术DBS置入手术，既有针对帕金森病的手术，也有针对强迫症、抽动秽语综合征、抑郁症等的手术。《神经外科手术图谱——功能神经外科（中文翻译版）》的特点是内容丰富，图文并茂，对于从事功能神经外科的医师提高手术技术具有重要的指导价值，对于广大神经外科从业者了解功能神经外科也将具有重要意义。