本书几乎涵盖了小儿骨科方面的所有疾病，其在上版的基础上，第一次将小儿骨科学和手术图谱编排在一起，并更新了许多内容，使之更加实用。参与编写《L.&W.小儿骨科学》的原作者都来自世界范围内28所不同的医疗中心和几个国家级医疗机构，他们都是所从事领域的顶级专家。本版《L.&W.小儿骨科学》共分上下2册，34章。纵观全书以事实为依据，用证据说话，在向读者传达目前小儿骨
科最新进展和丰富理论知识的同时，对仍不清楚的问题没有采取回避的态度，而是直接告知。对治疗方法和疗效，也是力求客观，特别强调疾病的自然病程和大样本的长期随诊结果。书中的手术图谱描写详实、具体，插图清晰，能够精准地指导手术操作，对缺少临床经验的医师也可以按图索骥地完成手术。本书的出版也可协助国内专家级医者，用尽量短的时间获得相关理论与操作知识。
我相信本书的翻译出版不但会对国内从事小儿骨科专业的医师带来极大帮助，而且对小儿外科或骨科医师中兼做小儿骨科的医师来讲，也是一部难得的参考书，本书的翻译出版最终受益的将是全国广大罹患小儿骨科疾病的患儿。