《胃癌原理与临床实践/世界有名“胃肠肿瘤学专著”系列翻译》是近几年胃癌治疗和研究领域的集大成者，内容横贯东西。一方面，系统全面的阐述了胃癌的基本概况，包括胃癌的治疗历史、胃癌的流行病学、胃癌发生的分子机理、精准诊断及临床分期、早期胃癌的内镜下切除、规范D1、D2淋巴结清扫、腹腔镜及机器人胃癌手术等；另一方面，针对胃癌领域的热点和争议点进行了专业解释，如Her2在胃癌中究竟扮演何种角色，对预后有何影响等。
同时，《胃癌原理与临床实践/世界有名“胃肠肿瘤学专著”系列翻译》部分知识相当超前，对正在进行的胃癌靠前多中心II期和III期临床试验，以及胃癌靶向治疗的药物也做了详细归纳评述。
《胃癌原理与临床实践/世界有名“胃肠肿瘤学专著”系列翻译》不仅适合从事胃肠肿瘤的临床医师阅读，包括普外，尤其胃肠外科医师、肿瘤内科医师，而且也适于从事胃肠肿瘤基础研究的专业人士参考。