《黄帝内经理论传承与现代研究》为一部研究《黄帝内经》的书，设置总论、素问、灵枢三个部分，分上下两册。上册包括总论和素问两部分，其中总论涉及《黄帝内经》成书年代、主要学术思想、概念范畴体系、学术地位及意义、在世界医学目前的地位和贡献。下册为灵枢经部分。从“篇首导读”“原文注释与语译”“中译英”“解读与现代研究”“点评与心悟”等方面对《黄帝内经》进行阐述。这是一部对《黄帝内经》162篇篇篇有解读之书，是一部对《黄帝内经》现代研究古今对话之书，是一部弘扬中国传统文化的代表之书，是一部沟通东西方文化，使中医药走向世界之书，是一部学习中医和研究中西医结合的重要参考书，是一部研究、发展和创新中医课题思想之源的书，是一部学习和研究中医养生推荐阅读之书，是一部教你怎么做才能成为一名好医生的书，是一部讲医学辩证法的书，是一部中医爱好者学习中医的上乘之作。