《口腔颌面创伤（翻译版）》始于**部分：创伤处理原则。这部分讨论了以下内容：对创伤的代谢反应、外科营养及创伤性伤口的愈合。
第二部分：创伤患者的系统评估，遵照的是评价伤员的ATLs（高级创伤生命支持）原则。这些章节涉及急诊和重症监护、气道管理、非穿透性胸部创伤和休克。
第三部分：头颈部创伤的处理，由相应领域毫无疑问的作者编写。有关外科应用解剖的章节没有变化，我们认为该章内容代表了该领域当前***的水平。该部分还涵盖软组织损伤的处理，包括人及动物咬伤、唾液腺和神经损伤。
第四部分：创伤处理的特殊考虑，对于如何综合治疗创伤患者，该部分涵盖的主题**关键。一些专题如火器伤和烧伤均加以详细讨论。年轻患者和老年患者的治疗以及治疗中的特殊环节也在该部分加以介绍。
《口腔颌面创伤（翻译版）》包含很多新的彩色插图和临床照片。它们很精美，能帮助读者更好地理解解剖和手术细节。