巴黎发生恐怖案件之后，负责侦办案件的一名警官被牵连其中，他的妻子失踪，孩子深受伤害，家庭四分五裂。他锲而不舍地追查真相，却受上司责难，被下属取笑，然而他清晰的破案思路从未被打乱……

本书是法国小说家丹妮尔・蒂埃里的长篇小说。小说讲述法国巴黎凡尔赛司法警署刑侦队队长勒维尔十年来不停地追索一桩悬案，不惜为此违抗上司的禁令，那桩悬案涉及两个家庭――包括他自己的家庭，也在那桩悬案中被摧毁了：妻子失踪，女儿自暴自弃并最终离家出走。常年操劳加上精神上的抑郁，勒维尔队长的健康状况每况愈下，终于癌症发作，被送入重症监护室。此时，他的下属们依据队长的调查报告发现了足以破解那桩悬案的确凿证据，连不喜欢他的上司们也因那令人震惊的调查发现而动容。埋藏在某个池塘下、沉睡了十年的秘密，证明了勒维尔队长艰难人生背后那刺痛人心的真相是如此催人泪下，而他执着的追索更是如此值得敬重。