通晓29种语言，英译《一千零一夜》

探访非洲“内陆之海”第一个欧洲人

理查德?F.伯顿：现实版“印第安纳?琼斯”

在依靠脚夫和牲口旅行的年代，未被探知的坦噶尼喀湖躲在群山环抱之中，广袤的湖面在热带阳光下呈现最轻柔的浅蓝，水上渔舟被珍珠白的雾气遮掩，浪花呢喃拍岸，景致如诗如画。

――――――――

本书是英国探险家理查德?F.伯顿于十九世纪五十年代在中非湖区旅行近三年的记录。

在英国皇家地理学会的主导下，伯顿偕同约翰?斯皮克从非洲东海岸桑给巴尔出发，一路向西，前往非洲腹地寻找尼罗河的源头。伯顿在书中巨细靡遗地描绘了中非的风土人情，包括当地的土著种族、宗教、政府形态、奴隶制度、农村生活、房舍建筑、民俗、医药、动植物等，笔调真切而不矫饰，不仅提供了丰富的知识，也呈现了非洲最真实的风貌。

――――――――

读者会发现他（伯顿）不仅是史上最伟大、最高尚、最无惧无畏的英国人，还是正义阵营的坚定守护者。

――英国古文物学家 托马斯?赖特